Bedeutung des Wortes "every man for himself and the devil shall take the hindmost" auf Deutsch
Was bedeutet "every man for himself and the devil shall take the hindmost" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
every man for himself and the devil shall take the hindmost
US /ˈevri mæn fɔːr hɪmˈself ænd ðə ˈdevl ʃæl teɪk ðə ˈhaɪndmoʊst/
UK /ˈevri mæn fɔː hɪmˈself ənd ðə ˈdevl ʃəl teɪk ðə ˈhaɪndməʊst/
Redewendung
jeder ist sich selbst der Nächste, den Letzten beißen die Hunde
a situation where everyone looks after their own interests and no one helps those who are left behind or in trouble
Beispiel:
•
When the company started failing, it became every man for himself and the devil take the hindmost.
Als das Unternehmen zu scheitern begann, hieß es jeder ist sich selbst der Nächste und den Letzten beißen die Hunde.
•
In this competitive market, it's often every man for himself and the devil take the hindmost.
In diesem wettbewerbsintensiven Markt heißt es oft jeder ist sich selbst der Nächste und den Letzten beißen die Hunde.